Fix kali apt update errors

sudo nano /etc/apt/sources.list

Add the following line.

deb http://kali.download/kali kali-rolling main contrib non-free

And # all the other ones.

sudo su